arrahmaan
[55:1] (Tuhan) Yang Maha Pemurah,
[55:1] The Beneficent God,
'allama lqur-aan
[55:2] Yang telah mengajarkan al Quran.
[55:2] Taught the Quran.
khalaqa l-insaan
[55:3] Dia menciptakan manusia.
[55:3] He created man,
'allamahu lbayaan
[55:4] Mengajarnya pandai berbicara.
[55:4] Taught him the mode of expression.
asysyamsu walqamaru bihusbaan
[55:5] Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan.
[55:5] The sun and the moon follow a reckoning.
wannajmu wasysyajaru yasjudaan
[55:6] Dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan kedua-duanya tunduk kepada Nya.
[55:6] And the herbs and the trees do adore (Him).
wassamaa-a rafa'ahaa wawadha'a lmiizaan
[55:7] Dan Allah telah meninggikan langit dan Dia meletakkan neraca (keadilan).
[55:7] And the heaven, He raised it high, and He made the balance
allaa tathghaw fii lmiizaan
[55:8] Supaya kamu jangan melampaui batas tentang neraca itu.
[55:8] That you may not be inordinate in respect of the measure.
selanjutnya Surah Ar Rahman ayat 11-20
Comments
Post a Comment