sebelumnya Surah Ar Rahman ayat 1-10
fiihaa faakihatun wannakhlu dzaatu l-akmaam[55:11] Di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang.
[55:11] Therein is fruit and palms having sheathed clusters,
walhabbu dzuu l'ashfi warrayhaan
[55:12] Dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum baunya.
[55:12] And the grain with (its) husk and fragrance.
fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaan
[55:13] Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
[55:13] Which then of the bounties of your Lord will you deny?
khalaqa l-insaana min shalshaalin kalfakhkhaar
[55:14] Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar,
[55:14] He created man from dry clay like earthen vessels,
wakhalaqa ljaanna min maarijin min naar
[55:15] dan Dia menciptakan jin dari nyala api.
[55:15] And He created the jinn of a flame of fire.
fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaan
[55:16] Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
[55:16] Which then of the bounties of your Lord will you deny?
rabbu lmasyriqayni warabbu lmaghribayn
[55:17] Tuhan yang memelihara kedua tempat terbit matahari dan Tuhan yang memelihara kedua tempat terbenamnya
[55:17] Lord of the East and Lord of the West.
fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaan
[55:18] Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
[55:18] Which then of the bounties of your Lord will you deny?
maraja lbahrayni yaltaqiyaan
[55:19] Dia membiarkan dua lautan mengalir yang keduanya kemudian bertemu,
[55:19] .He has made the two seas to flow freely (so that) they meet together:
baynahumaa barzakhun laa yabghiyaan
[55:20] antara keduanya ada batas (barzakh) yang tidak dilampaui masing-masing.
[55:20] Between them is a barrier which they cannot pass.
selanjutnya Surah Ar Rahman ayat 21-30
Comments
Post a Comment