sebelumnya Surah Ar Rahman ayat 21-30
sanafrughu lakum ayyuhaa tstsaqalaan
[55:31] Kami akan memperhatikan sepenuhnya kepadamu hai manusia dan jin.
[55:31] Soon will We apply Ourselves to you, O you two armies.
fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaan
[55:32] Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
[55:32] Which then of the bounties of your Lord will you deny?
yaa ma'syara ljinni wal-insi ini istatha'tum an tanfudzuu min aqthaari ssamaawaati wal-ardhi fanfudzuu laa tanfudzuuna illaa bisulthaan
[55:33] Hai jamaah jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit dan bumi, maka lintasilah, kamu tidak dapat menembusnya kecuali dengan kekuatan.
[55:33] O assembly of the jinn and the men! If you are able to pass through the regions of the heavens and the earth, then pass through; you cannot pass through but with authority.
fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaan
[55:34] Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
[55:34] Which then of the bounties of your Lord will you deny?
yursalu 'alaykumaa syuwaatsun min naarin wanuhaasun falaa tantashiraan
[55:35] Kepada kamu, (jin dan manusia) dilepaskan nyala api dan cairan tembaga maka kamu tidak dapat menyelamatkan diri (dari padanya).
[55:35] The flames of fire and smoke will be sent on you two, then you will not be able to defend yourselves.
fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaan
[55:36] Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
[55:36] Which then of the bounties of your Lord will you deny?
fa-idzaa insyaqqati ssamaau fakaanat wardatan kaddihaan
[55:37] Maka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar seperti (kilapan) minyak.
[55:37] And when the heaven is rent asunder, and then becomes red like red hide.
fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaan
[55:38] Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
[55:38] Which then of the bounties of your Lord will you deny?
fayawma-idzin laa yus-alu 'an dzanbihi insun walaa jaan
[55:39] Pada waktu itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya.
[55:39] So on that day neither man nor jinni shall be asked about his sin.
fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadzdzibaan
[55:40] Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?
[55:40] Which then of the bounties of your Lord will you deny?
selanjutnya Surah Ar Rahman ayat 41-50
Comments
Post a Comment